CRU Université de Sofia « Saint Kliment Ohridski »: Table ronde consacrée au problèmes actuels de la traduction du français vers le bulgare

tableronde

Dans le cadre des journées de la culture traditionnellement organisées par l’Université de Sofia Saint Kliment Ohridski au mois de mai, le CRU de l’Université de Sofia a eu le plaisir d’accueillir le 29 mai 2017 une table ronde consacrée au problèmes actuels de la traduction du français vers le bulgare. Plusieurs traducteurs et spécialistes dans le domaine représentant l’Université de Sofia, l’Université de Veliko Tarnovo ainsi que les éditions Colibri (spécialisées dans la littérature étrangère traduite) ont participé à la table ronde. Celle-ci a donné lieu à de très fructueux échanges touchant aux différents aspects du métier du traducteur de même qu’aux défis que ce dernier doit relever dans son travail.

tableronde sam_5422

sam_5421